Just like to water, the ships, I like to kiss.
My darling's pretty sweet lips, I like to kiss.
To make the marvellous building of love;
like bricks laid upon bricks, I like to kiss.
Like breeze's kiss takes to dance fervent,
and for whom the wave lifts, I like to kiss.
To leave impressions of the love prints
like ink to the paper piece, I like to kiss.
Like the chocolate lays upon the cake,
and sweet flavour it gives, I like to kiss.
To leave only after completely melted,
like snow to the high hills, I like to kiss.
To pass into my darling's heart, lucid,
like rays to the glass sheets, I like to kiss.
To garnish the beauty of my darling;
like neck-lash to neck, I like to kiss.
I like to kiss:
my darling's lips,
Like water to the ships,
Like brick to bricks,
to make marvellous building;
I like to kiss:
my darling's lips,
Like water to the ships,
Like brick to bricks,
to make marvellous building;
Like breeze to waves,
to let them dance and sway,
Like cream to cake,
to give flavour, sweet and fragrant,
Like snow to mountain,
to leave after got melted.